
MDBA MARSEILLE un atelier d'archiecte d'intérieur dédié au design, aux pièces exceptionelles et à l'art contemporain. SUR RENDEZ VOUS UNIQUEMENT
7 rue Edouard Delanglade 13006 Marseille tél: 04 91 812 812 portable: 0620 144 739
Une approche intéressante du canapé, tant au niveau de la forme que de sa construction. Le profil sinusoïdale du plan rembourré présente des parties inclinables
selon différents angles qui se transforment en dossiers et en
appuis pour offrir des positions de détente libres, allant jusqu'à adopter, complètement à plat, la forme d'un lit de repos. La structure
est en tube de métal. Les parties mobiles, fixées séparément
sur des mécanismes en acier, peuvent prendre
chacun jusqu'à six différentes inclinaisons. La base est en
métal brossé et chromé et les pieds sont en métal chromé
avec la partie finale antirayures en aluminium et en
caoutchouc. Le rembourrage est en polyuréthane élastique
et respirant. Muni d'un revêtement du dossier en lycra, il est
revêtu avec les cuirs et les tissus de l’échantillonnage.
C'est un canapé à vivre trés agréable où chacun trouve son assise de confort; de forme sobre et pure, il est un meuble original qui structure l'espace. Associé avec la table Bagdad, c'est une pièce maîtresse forte et sobre.

Un’inedita tipologia d’imbottito, nuova nelle prestazioni e nel profilo formale. La sagoma sinuosa del piano imbottito ha parti inclinabili, secondo varie angolature, che diventano schienali ed appoggi per offrire libere posizioni di relax. La struttura è in tubolare di metallo. Le parti mobili, agganciate singolarmente su doppi eccanismi d’acciaio, possono assumere ciascuna sino a sei diverse inclinazioni. Il basamento è in metallo spazzolato e cromato e i piedi sono in metallo cromato con finale antigraffio in alluminio e gomma. L’imbottitura è in poliuretano elastico e traspirante.
Dotato di retrorivestimento in lycra, è rivestito con pelli e
tessuti a campionario.
An original type of upholstered item with new profile and new
performances. The sleek shape of the upholstered base has
parts that tilt at various angles to become backs and rests for
unhindered relaxation positions. The frame is in tubular metal
and the movable parts, attached singly to double steel
mechanisms, can each recline at six different angles. The base
is in brushed and chromed metal and the feet are in chromed
metal with scratch-proof aluminium and rubber tips.
The filling is in flexible and breathable polyurethane, the back covers in Lycra and the upholstery in leather and fabrics from the fabric collection.
Ein ungewöhnliches Polstermöbel mit neuen Funktionen und
neuem formalen Profil. Die sinnliche Form der Sitzfläche
umfasst Elemente mit verschiedenen Neigungswinkeln, die sich
in Rückenlehnen oder Stützen für die freie Wahl der Relax-
Position verwandeln. Das Gestell ist aus Metallrohr. Jedes der
beweglichen Teile, die einzeln an doppelten Stahlmechanismen
befestigt werden, kann mit bis zu sechs verschiedenen
Neigungswinkeln verstellt werden. Das Fußgestell ist aus
satiniertem und verchromtem Metall und die Füße sind aus
verchromtem Metall mit bschließender Schutzverkleidung aus
Aluminium und Gummi.
Die Polsterung ist aus elastischem und atmungsaktivem PUR-Schaum. Das Polstermöbel hat einen Lycra-Bezug auf der Rückseite und wird mit Stoff- und Lederbezügen der Kollektion geliefert.
EDRA sur le site de MDBA au show room en exposition les canapés On the rock, le Flap, Corbeille les meubles paysagers modulaires, les fauteuils Corallo, Getsuen, Rose Chair, les chaises Adelphi, Jenette, Mummy, les tables Penta, Brasilia et le paravent zig zag